立松 昇一（中国同時代小説翻訳会 代表）

　元拓殖大学教授、『小説導熱体』（白帝社）編集アドバイザー、訳書に莫言『莫言傑作中短編集　疫病神』（勉誠出版）、共訳書に劉慶邦『神木』（勉誠出版）、彭学明『八月の瓜――母へ』（春風社）、翻訳として莫言「私の中学時代」、畢飛宇「地球のうえの王家村」、蘇童「マドンナ商売」「櫻桃」、贾平凹「音を造る」、彭学明「湘西の放蟲について」、張鮮明の詩（以上『小説導熱体』誌上掲載）、畢飛宇「コオロギ　コオロギ」、蘇童「泥棒」、于暁威「円形の精霊」、劉慶邦「月は遥かに」、朱山坡「魂の授業」、顔歌「三一茶会」（以上『中国現代文学』誌上掲載）などがある。中国の「80后」の文学や中国の若者文化、中国の伝統文化の変容に興味・関心を持っている。