『小説導熱体』第4号にて、編集部の作業ミスにより以下の誤りがありました。訳者および読者の皆様にお詫びして訂正いたします。
  • (172ページ)「恋猫記」1行目「南泉斬猫」ルビ「なんせんぜんみょう」→「なんせんざんみょう」