レベルが低いから無理、何を訳していいか分からない、という人でも没問題！

　毎月一回、土曜日の午後にオンラインでの「翻訳勉強会」を開催しています。

　勉強会では、わからないところを質問し合ったり、情報交換したりしながら、翻訳のレベルアップを図ります。

　訳文が完成したら、希望者は同人誌『小説導熱体』への掲載にエントリーできます。

　掲載が決まれば、訳文をより良いものに仕上げていく「翻訳検討会」に進みます。

　①毎月一回の翻訳勉強会

　②不定期の作品紹介会（2026年10月には中国の若手作家数名を呼んでZoomで作品紹介会を開催します）。

　③毎年10月に同人誌『小説導熱体』発行（会員には1冊配布）。

　年会費：1万円（入会時、翌年からは毎年4月）

　作品掲載費：勉強会を経て、雑誌掲載が決定した場合は、作品掲載費として2万円負担していただきます（2冊配布）。

　以下の情報を記入し、メールzhongwen-huawen@ymail.ne.jpまでお申し込み、お問い合わせください。（＊個人情報については他に流用しません）

・氏名

・所属（学校名又は勤務先）

・中国語学習歴

・中国語レベル（中国語検定試験、HSK、その他の検定試験を受験した経験のある方はその等級及び合否をお書きください）

・中国語翻訳歴（他の翻訳会又は個人で翻訳した作品がある方は作家名、作品名をお書きください）

・メールアドレス

＊なお、当会の作品紹介会や勉強会で取り上げた作品の翻訳を他の翻訳会や個人で発表することは禁止です。